Les films et les émissions de télévision proposent différentes options de langue pour la lecture audio, les sous-titres et les légendes.
Si vous rencontrez des problèmes avec les options de langue d'un film ou d'une émission fournie par un service de streaming, contactez le fournisseur de services pour obtenir de l'aide.
Trouver les détails de la langue et des sous-titres :
Sur un appareil Google TV
- Recherchez le titre que vous souhaitez louer ou acheter.
- Sous « Disponible à l’achat », recherchez les langues audio et de sous-titres disponibles.
Dans l'application Google TV
- Sur votre appareil, ouvrez l’application Google TV
.
- Appuyez sur un film ou une émission de télévision.
- Sous « Plus d’informations », recherchez les langues audio et de sous-titres disponibles.
Modifier la langue audio et les paramètres des sous-titres
Lorsqu'une vidéo est disponible en plusieurs langues, vous pouvez modifier votre langue préférée pour l'audio ou les sous-titres. Vous pouvez également définir des paramètres de langue par défaut pour toutes les vidéos que vous louez ou achetez.
Sur un appareil Google TV
- Commencez à lire une vidéo que vous avez louée ou achetée sur Google.
- Sur votre télécommande, appuyez sur Bas .
- Sélectionnez les sous-titres et l'audio
.
Conseil : pour les vidéos que vous diffusez à partir d'abonnements payants, consultez le fournisseur de services pour plus d'informations sur les langues, l'audio et les sous-titres.
Dans l'application Google TV
- Commencez à lire la vidéo.
- En bas ou en haut à droite de votre lecteur vidéo, appuyez sur Afficher les sous-titres et l'audio
- Sous « Audio » ou « Sous-titres », sélectionnez une langue.
Astuce : certains films peuvent avoir des sous-titres permanents qui ne peuvent pas être désactivés.
Résoudre les problèmes de sous-titres
Si les sous-titres n'apparaissent pas après les avoir activés, contactez l'assistance Google TV .